Иллюстрация к Саге о прошедшем времени.
Мораль: не надо теоретизировать, надо просто употреблять. Желаю также приятно прослушать на ютубе и подпевать!
Rolf Zuckowski, Maikes Lied
Als Maike knapp ein Jahr alt w a r,
da k o n n t e sie längst stehn.
Sie ü b t e unermüdlich
An der Wand entlang zu gehen.
Drei Schritte h a t sie leicht g e s c h a f f t
und fast den vierten auch,
doch sie e n t s c h i e d sich lieber für ’ne
Landung auf dem Bauch.
Sie s a h sich um und h a t g e l a c h t
Und h a t vielleicht zum ersten Mal g e d a c h t:
„Ich schaff das schon, ich schaff das schon,
ich schaff das ganz alleine.
Ich komm bestimmt, ich komm bestimmt
Auch wieder auf die Beine.
Ich brauch dazu, ich brauch dazu
Vielleicht `ne Menge Kraft.
Doch ich hab immerhin
Schon ganz was anderes geschafft.“
Als Maike in der Schule war,
da ging’s ihr ziemlich gut.
Nur wenn sie im Sport am Barren stand,
verlor sie fast den Mut,
besonders, wenn die Klasse s a h,
wie sie sich dabei q u ä l t.
Am liebsten w ä r sie a b g e h a u n,
und viel h a t nicht g e f e h l t.
Doch sie s t a n d da und h a t g e d a c h t:
„Da muss ich durch, das w ä r e doch g e l a c h t!“
„Ich schaff das schon, ich schaff das schon,
ich schaff das ganz alleine.
Ich komm bestimmt, ich komm bestimmt
Auch wieder auf die Beine.
Ich brauch dazu, ich brauch dazu
Vielleicht `ne Menge Kraft.
Doch ich hab immerhin
Schon ganz was anderes geschafft.“
Als Maike 17 Jahre war, war sie total verliebt.
Sie g l a u b t e, dass es nur noch
Rosa Wolken für sie g i b t.
Doch dann, von heut auf morgen, stürzte
Ihre Traumwelt ein.
Sie war total am Boden,
und sie fühlte sich so klein.
Doch sie stand auf und hat gedacht:
„Ich bin wohl jetzt erst richtig aufgewacht.“
„Ich schaff das schon, ich schaff das schon,
ich schaff das ganz alleine.
Ich komm bestimmt, ich komm bestimmt
Auch wieder auf die Beine.
Ich brauch dazu, ich brauch dazu
Vielleicht `ne Menge Kraft.
Doch ich hab immerhin
Schon ganz was anderes geschafft.“
Die Zeit ging schnell vorüber,
Maike hat heut selbst ein Kind.
Die Wohnung ist nicht groß,
in der die zwei zu Hause sind;
und doch hat jeder Winkel hier
sein eigenes Gesicht.
So kuschelig und friedlich
Haben’s viele Kinder nicht.
Und Maike denkt in mancher Nacht
An das, was sie als Kind so oft gedacht:
„na, na, na, na ...
Denn ich hab immerhin schon ganz was
Anderes geschafft!“