Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

German in use

27.07.04 09:16
Re: German in use
 
  Олменд местный житель
в ответ Babka 27.07.04 00:31
⌠....Was wollen Sie hören, bzw. lesen?....⌠
Ich möchte einfach in diesem Forum mit meinen Landsleuten, die schon bestimmte Deutschkenntnisse haben (und es gibt eine Menge von dieser Sorte) mich in Deutsch zu unterhalten.
Man wird ständig zurückgepfiffen, wen man das auf Germany.ru versucht, obwohl wir in einem bilingualen Forum sind.
Man wird regelrecht gemobbt und gehänselt, obwohl es sich um ein ganz natürliches Bedürfnis handelt. Dabei wird einem entweder └Angeberei⌠ unterstellt, oder man wird ausgelacht, da man angeblich ein └gebrochenes Deutsch⌠ spricht.
Dies behaupten meistens Leute, die selber sich noch nie getraut haben, in diesem Forum einen einzigen Satz in Deutsch zu schreiben.
Es überrascht mich sehr, dass sogar in der Rubrik └Deutsch⌠ nur Russisch gesprochen werden darf.
Irgendwann muss doch der Unsinn aufhören?
Was meine Aussprache betrifft √ es kommt darauf an, wo man spricht. In Norddeutschland glauben die Leute, das ich aus dem Süden komme, und in dem Süden fragen manche, ob ich nicht aus dem Elsaß stamme.
Dazu antworte ich meistens: └Oui, je sui d'Alsace⌠.
~If you obey all the rules, you miss all the fun~
 

Перейти на