В ответ на:

---

Das wir Ausländer so schreiben und sprechen können, dass keiner merkt, dass wir Ausländer sind. Aber bringt es uns irgendwelche Vorteile?

---

Das ist eine sehr komische Einstellung . Aber selbst wenn Sie eine "Extra-Wurst" bekommen wollen, es reicht doch einfach den russichen Akzeit beizubehalten (wenn Sie es wirklich wollen). Der fremde Akzent macht auf jeden Fall einen besseren Eindruck, als die Worte, die niemand verstehen kann, oder was noch schlechter ist, falsch verstanden zu werden.

В ответ на:

---

Und die Leute können ihre bemühungen nicht würdigen.

---

Ich habe eine Idee für Ihre Freundin. Sie kann gelegentlich einen T-Shirt mit dem СССР oder "Ich komme aus Russland" drauf tragen. Wenn sie dabei noch aktentfrei Deutsch spricht, werden die Deutschen es zu wissen schätzen.
Was mich angeht, ich kann mich erst dann vollwertig fühlen, wenn ich mich frei ausdrucken kann. Und nicht primitiv nach dem Motto, die Leute werden es schon verstehen, sondern wirklich mit passenden Worten.