Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Помогите пожалуйста перевести с русского

20.07.04 10:24
Re: Помогите пожалуйста перевести с русского
 
MiTon гость
MiTon
в ответ *aljona* 20.07.04 09:20
В ответ на:

По поводу Feldpost. Я тоже предполагала, что так, но в моих документах ето использовалось скорее как адрес "войсковой части"... Все равно подходит?


Ну да... Если хочешь использовать как адрес в.ч., то это будет (die) Feldpostnummer. Хотя разговорно можно и так, как ты подумала...
ERRARUM HUMANUM EST - IRREN IST MENSCHLICH

Бросил курить, пить, материться. Начал следить за собой. Теперь все думают, что я гей.
 

Перейти на