Login
русская "р" в немецком языке. а стоит ли с ней бороться?
1943 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort anastasia2919 14.09.11 12:41
не зацикливайтесь на этом. а лучше
т.е грамматически без ошибок и используя всевозможные речевые обороты.
по работе мне приходится часто общаться с нашими из москвы которые учили немецкий во всевозможных инязах, да у них поставлена "Р" и прочее, но они как завернут какую нибудь фразу хоть стой хоть падай, хоть и с правильным произношением. немцы-коллеги ржут в тряпочку после таких телефонатов с ними.
какое бы оно у вас ни было вас все равно "вычислят"
у наших даже мелодия разговора другая.
В ответ на:
Я лишь хочу выучить язык правильно,
Я лишь хочу выучить язык правильно,
т.е грамматически без ошибок и используя всевозможные речевые обороты.
по работе мне приходится часто общаться с нашими из москвы которые учили немецкий во всевозможных инязах, да у них поставлена "Р" и прочее, но они как завернут какую нибудь фразу хоть стой хоть падай, хоть и с правильным произношением. немцы-коллеги ржут в тряпочку после таких телефонатов с ними.
В ответ на:
чтобы потом когда приеду не выглядеть белой вороной и не позориться с ужасным произношением
чтобы потом когда приеду не выглядеть белой вороной и не позориться с ужасным произношением
какое бы оно у вас ни было вас все равно "вычислят"
у наших даже мелодия разговора другая. "Diskutiere nicht mit Idioten, die holen Dich auf ihr Niveau
und schlagen dich dort mit ihren Erfahrungen"
"Diskutiere nicht mit Idioten, die holen Dich auf ihr Niveau und schlagen dich dort mit ihren Erfahrungen"