Login
Как я сдавал/а на сертификат Гете.
2493 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort digital.pilot 13.09.11 10:28
В ответ на:
совершенно не утратило. Постоянно такое слышу/читаю. Может, конечно, региональное, но есть подозрения, что это больше, чем Бавария.
совершенно не утратило. Постоянно такое слышу/читаю. Может, конечно, региональное, но есть подозрения, что это больше, чем Бавария.
вообще не слышу (разве только от людей 50+)
зы. на youtube был смешной фильм: учительница пришла учить взрослых турков немецкому языку.
и когда один ученик отвечает ей Ich bin der Peter, ich wohne in Deutschland. (по фильму он родился в Германии).
она начинает его поправлять так, что в конце остаётся
bin ich Peter, wohne in Schweinfresserland...
вместо Peter было какое-то распространённое турецкое имя