Объяснюсь.
Во-первых, как я уже писал, язык был забыт мной не потому, что он был плохо выучен. Просто я в течение двух лет почти не говорил, не писал и не читал на нём. Всё это время моя голова была забита другим. Вы не можете мне не верить, потому что сами, не живя в России, пишите с ошибками.
Во-вторых, я, конечно, могу понять семь слов из десяти, написанных в предложении. Или могу прочесть несложный текст и понять его общий смысл. Но я не хочу этого. Я хочу с налёту понимать все десять слов, уметь в темпе разговора их воспроизвести и сказать в нескольких временах и наклонениях. Поэтому прежде чем идти в языковые дебри современного учебника, я хочу основательного к этому подготовиться.
В-третьих, для меня является тайной причина вашего смущения. Не соизволите ли вы объясниться, чем вас так удивил мой возраст?
В-четвёртых, учитель, давший мне базу - был советской закалки, а учебник - полусоветский. В нём ещё сохранялись заветы союзной системы образования, но уже было множество картинок и заданий на привлечение интереса. "Сдулась" же моя база вместе с учителем, который работал по современным УМК и методам.
В-пятых, учебник - это учебник, по которому вы учите слов и правила, где выполняете упражнения. Пособие - это книга, которая подготавливает человека непосредственно к экзамену. Ученики в вышеописанном примере не смогли набрать базы в современном учебнике. Потому и не справились в работе с пособием по подготовке. И поэтому "провалили" экзамен.