Login
Как я сдавал/а на сертификат Гете.
2493 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort arztarzt 05.09.11 14:58
В ответ на:
слово ``аутентичный`` встречается даже в школьных учебниках по литературе.
слово ``аутентичный`` встречается даже в школьных учебниках по литературе.
угу.
в значении (например, Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона)
В ответ на:
Аутентичный
Аутентичный, подлинный, достоверный.
Аутентичный
Аутентичный, подлинный, достоверный.
а вот цитата из англо-русского словаря
В ответ на:
authentic [ɔː'θentɪk]
1)
а) аутентичный, истинный, настоящий, подлинный, неподдельный
Syn: genuine , real
б) имеющий силу оригинала
2) авторитетный, надежный
Syn: authoritative
3) верный, достоверный
authentic [ɔː'θentɪk]
1)
а) аутентичный, истинный, настоящий, подлинный, неподдельный
Syn: genuine , real
б) имеющий силу оригинала
2) авторитетный, надежный
Syn: authoritative
3) верный, достоверный
можете попробовать выбрать тут подходящее значение.
В ответ на:
То, что вы назвали дебилизмом, на самом деле и отличает людей образованных и владеющих языком (русским в данном случае) от безграмотности и нежелания учиться говорить правильно и красиво.
То, что вы назвали дебилизмом, на самом деле и отличает людей образованных и владеющих языком (русским в данном случае) от безграмотности и нежелания учиться говорить правильно и красиво.
вы путаете искусственно выдуманные (или просто не переведённые на русский язык, а заимствованные "как есть") термины и русский язык.
в психологии, например, таких вещей навалом.
по-русски учебник бы назывался например "оригинальным немецким"...
зы. да и сами педагоги (и даже кандидаты педагогических наук и преподаватели английского языка) не знают, что это за чудо-термин такой придуман.
В ответ на:
ст. научн. сотрудник, ст. преподаватель, к.п.н.
Поясните, что значит "аутентичные учебники"? И что такое аутентичный текст?
ст. научн. сотрудник, ст. преподаватель, к.п.н.
Поясните, что значит "аутентичные учебники"? И что такое аутентичный текст?
кстати, топик оч. интересный, в нём замечательно проехали по учебникам наподобие Завьяловой
В ответ на:
Я не представляю, как можно научить учащихся мыслить на языке, используя учебники Кузовлева, например.
Millie, Millenium, Happy English.ru-учебники, которые можно использовать и работать эффективно.
Я не представляю, как можно научить учащихся мыслить на языке, используя учебники Кузовлева, например.
Millie, Millenium, Happy English.ru-учебники, которые можно использовать и работать эффективно.
В ответ на:
Что касается выше упомянутых конструкций...это к ветКЕ в которой мы говорили о грамматике....для того чтобы не удивлятся на экзамене, вот как раз для этого грамматику и надо читать отдельно, с самого начала, а не начинать на Б2..))
Что касается выше упомянутых конструкций...это к ветКЕ в которой мы говорили о грамматике....для того чтобы не удивлятся на экзамене, вот как раз для этого грамматику и надо читать отдельно, с самого начала, а не начинать на Б2..))
Франк.
Немецкая грамматика с человеческим лицом.
если цель, конечно, понимать...