Вход на сайт
как сказать по-немецки "рассмотрение разрешения"
447 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ kasamb 16.08.11 23:12
Не, не пойдёт. Просьба в значении Bitte немцы не рассматривают. Они ей entgegenkommen или nicht entgegenkommen.
Verhandlung - это совсем другое, типа политпереговоров или на суде, в любом случае с усчастием 2-х враждебных сторон, или хотя бы слегка спорящих. Здесь не подойдёт.
Verhandlung - это совсем другое, типа политпереговоров или на суде, в любом случае с усчастием 2-х враждебных сторон, или хотя бы слегка спорящих. Здесь не подойдёт.
Хороший собеседник не только слушает, но и подливает...