Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Das und Dass

12.08.11 22:29
Re: Das und Dass
 
  Ost-Kasachstaner знакомое лицо
Ost-Kasachstaner
в ответ cool.v 12.08.11 22:07, Последний раз изменено 12.08.11 22:38 (Ost-Kasachstaner)
So wie ich es verstehe, in den Sätzen wird "ick" gesprochen, als Einzelwort aber kommt "icke".
Alt-Berliner Lied, die dritte Strophe:
Det Lämpchen brennt so trübe
Es mangelt ihm ans Fett.
Der Jüngling, wo ick liebe,
Der liecht schon lang ins Bett.
Andere Variante:
Die Lampe brennt so trübe,
es fehlt sie an das Fett,
Der Jüngling, wo ick liebe,
der liegt schon lang ins Bett.
Es ist 'ne Katastrophe mit dem Dativ und dem Akkusativ.
Es heißt Akkudativ, ganz ernst, ich mache kein Scherz!www.google.de/search?client=opera&rls=de&q=Akkudativ&sourceid=opera&ie=ut...
 

Перейти на