Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

не смейтесь пож!переведите

08.08.11 11:27
Re: не смейтесь пож!переведите
 
  Yanissa местный житель
в ответ denesal 08.08.11 11:19, Последний раз изменено 08.08.11 11:28 (Yanissa)
В ответ на:
Я должна тебе сказать,как мужчина ты меня не интересуешь.Мне нравится другая внешность,другой возраст,мне нравятся мужчины к которым тянутся женщины,которые имеют друзей.Но мне интересна мужская психология,особенно психология мужчины-охотника.Почему его интерес к женщине заканчивается как только она привязывается к нему?

Ich muss Dir sagen, dass Du mich als Mann nicht interessierst. Ich stehe auf einen anderen Typ - ein anderes Äußeres, ein anders Alter... Ich mag Männer, die Frauen anziehen, Männer, die Freunde haben. Aber mich interessiert, wie ein Mann tickt, besonders ein Mann mit Jäger-Syndrom. Warum verliert er Interesse an einer Frau, sobald er sie rumbekommen hat?
 

Перейти на