Login
Что вы делали для того, чтобы...
2775 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort gadacz 31.07.11 15:55
In Antwort auf:
Das funktioniert sehr gut bei alten deutschen Filmen, da damals wirklich Wert auf eine einwandfreie Artikulation gelegt wurde.
Inzwischen ist Nuscheln modern geworden und dazu ist ein großer Teil der Filme auch noch aus dem Ausland und synchronisiert.
Das funktioniert sehr gut bei alten deutschen Filmen, da damals wirklich Wert auf eine einwandfreie Artikulation gelegt wurde.
Inzwischen ist Nuscheln modern geworden und dazu ist ein großer Teil der Filme auch noch aus dem Ausland und synchronisiert.
Ja, es ist klar, dass es nur bei den Filmen und Sendungen geht, die in Deutschland gedreht wurden (ich habe es auch erwähnt).
Wenn die Texte für den Film aus einer Fremdsprache übersetzt sind, bringt auch die allerbeste Artikulation gar nichts.
Bei den Nachrichten geht es auch nicht, weil das Sprechtempo sehr hoch ist.