русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Liebe deine Mutter или кое-что о немецком мате

04.07.04 09:36
Re: Liebe deine Mutter или кое-что о немецком мате
 
Mutaborr13 старожил
Mutaborr13
in Antwort gruftie 21.06.04 17:18
Все великое многообразие русского мата в немецком языке заменяет слово Scheiße. В словообразовании тевтонцы дальше образования слов с приставконй Scheiß- (Scheißwetter), увы, не пошли. Характерно, что в отличие от русского мата, которым можно выразить как отрицательные, так и положительные эмоции (напр. ¨оху..тельно¨), немецким словом Scheiße и производными от него никаких положительных эмоций выразить положительно невозможно.
Скорее всего, такое мнение складывается у тех, кто ктоме шайсе пока не выучил других ругатель.слов как то:
verflixt
verflucht
verdammt
in Keller gegangen
fies
Gülle <~ s-e>
Um die Ohren geflogen (?)
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."
~~~~~~~~~~Привилегии евреев-Kontingentflüchtlingen в ФРГhttp://eleft.com/199
 

Sprung zu