Oh, so ein langer Brief!
Danke
Ich finde es schade, dass man durch die innere Hürde nicht zum Sprechen kommen kann.
Wie oft wird man durch die eigene Ängste unnötig gebremst/blockiert/gefangen ?!
Und wofür?
Keiner interessiert sich für die Ängste des Anderen. Keiner kann sie hören.
Alle wollen nur das Resultat sehen.
Und wenn man selbst den Mund nicht aufmacht... tritt man auf der selben Stelle... Tag für Tag, für Tag...
Bin sehr stolz auf Ihrer Tochter!
Respekt!
Es war sehr klug, sie "verreisen zu lassen".
Es trainiert und nimmt die Ängste weg.
Ich spreche auch schnell.
Besonders, wenn ich eine interessante und lustige Geschichte erzähle.
Dann stehe ich mir oft im Wege.
Da ich die Geschichte kenne, und möchte mich schon beim Erzählen totlachen,
muss ich mich trotzdem zusammenreißen und mich beeilen,
um die Geschichte dem Anderen weiterzugeben, damit wir zusammen lachen können
Vor kurzem war so eine Situation.
Ich war zum Essen bei einer deutschen Familie eingeladen.
Ich habe geredet... wie ein Wasserfall.
Und dieser "Wasserfall" wurde mit einer einzigen Frage ausgelöst:
"wie kam ich nach DE?"
Es war ein toller Abend.
Natürlich machte ich Fehlern.
Bin ja keine Deutsche.
Aber ich stehe dazu, lerne was dabei und beim nächsten mal werde besser dran sein.
Und das fasziniert. Denn man sieht, dass man die Sprache doch beherrscht und trotz Fehlern, alle zum Lachen bringen kann.
А ничто так не сближает, как совместный, весёлый, искренний смех.
Das Thema "was sind Sie nun?" ist wirklich ein kompliziertes Thema.
Bei mir ist es einfacher.
Bin eine Weißrussin.
Ich erinnere mich, wie jemand aus der Sprachschule, der mir Augen machte, mich cool fragte, woher ich komme.
Nach dem Motto: "Na baby... bin Dein zukünftiger Prinz! Will disch... kennen lernen!"
Und da ich es durchschaute, antwortete locker: das Land fängt mit Weiß- an und endet mit -Russland.
Er überlegte, machte ein paar Falten auf der Stirn und sagte:"Ukraine!"
- Neeeeeein, -sagte ich. - Belarus.
- Was ist das?
- Eine Insel! ,- war ich sofort in meinem Spasselement.
- Jaaaaaaaa,- ziehte er verblüffend. - Hast du vorher auf einer Insel geleeeebt?!
Ich lachte erst köstlich darüber und dann sagte traurig:
- Ach, wie sehr ich meine Röcke aus Bananenblättern vermisse. Hast Du schon mal eine echte Kokosmilch aus Belarus getrunken?!- seufzte ich.

Ich glaube, er denkt immer noch, dass ich vorher auf einer Insel gelebt habe.