русский
Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Deutsch

Переведём?

4477 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
23.07.11 15:58
Re: Переведём?
 
Olga-P посетитель
in Antwort regrem 23.07.11 15:22
In Antwort auf:
У меня была возможность проверить имеющие переводы пословицы, предоставленной автором темы, на деле в кругу немцев баварцев.
Не прошли! Можно сказать даже не были поняты.

В этом нет ничего удивительного, т.к. это не пословица, а русская поговорка.
 

Sprung zu