Вход на сайт
Переведём?
4477 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Ost-Kasachstaner 22.07.11 08:40
Genau so sehe ich das auch, da die Aussage / der Vorgang im Nebensatz ja noch nicht abgeschlossen ist.
z.B. "Orgel spielen hatte ich in der Schule nie gelernt (lange vorbei), das habe ich schon oft bereut (ich bin immer noch mit dem Bereuen beschäftigt) und werde es daher bald in Angriff nehmen (jetzt geht es aber bald los)."
z.B. "Orgel spielen hatte ich in der Schule nie gelernt (lange vorbei), das habe ich schon oft bereut (ich bin immer noch mit dem Bereuen beschäftigt) und werde es daher bald in Angriff nehmen (jetzt geht es aber bald los)."
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info