Вход на сайт
как перевести названия сериалов на немецкий?
748 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ g-kamikaze 16.07.11 19:50
1"сваты" = Schwiegereltern
2"спецназ по русски" = SEK russicher Art
3"штрафбат" = Strafeinheit
4"платина" = Das Platin
5"ангел из орли" = Engel aus Orly
6"дьявол из орли" = Teufel aus Orly
7"танцор" = Der Tänzer
8"братаны" = Kumpanen
9"братва" ~ Die Gang
10"частный заказ" = Privatauftrag
11"сармат" = Sarmat
12"покушение" = Der Anschlag
13"двое из ларца" = Zwei aus der Kiste
14"близнецы" = Zwillinge
2"спецназ по русски" = SEK russicher Art
3"штрафбат" = Strafeinheit
4"платина" = Das Platin
5"ангел из орли" = Engel aus Orly
6"дьявол из орли" = Teufel aus Orly
7"танцор" = Der Tänzer
8"братаны" = Kumpanen
9"братва" ~ Die Gang
10"частный заказ" = Privatauftrag
11"сармат" = Sarmat
12"покушение" = Der Anschlag
13"двое из ларца" = Zwei aus der Kiste
14"близнецы" = Zwillinge
Young men, go East