русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Понять ребёнка

20.07.11 00:59
Re: Понять ребёнка
 
Petrovi4 старожил
Petrovi4
Я давно уже понял, что прямого перевода в немецком, за редким исключением, быть не может. Но тут важно коллективное сознание и правильное осознание, потому что одиночка может заблудиться и впасть в прострацию. Чем больше в немецком узнаю´, тем страшнее становится.
Кстати, в фольфика я играл, но в самого первого. Надо бы и этот попробовать, когда то скачал "до кучи".
 

Sprung zu