Login
как перевести названия сериалов на немецкий?
748 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort g-kamikaze 16.07.11 19:50
В ответ на:
Есть знакомые немцы,хорошо говорят на русском.хотят посмотреть что современное из России.
я порылся по сусекам у себя и и у родствеников.набрал сериалов.
Есть знакомые немцы,хорошо говорят на русском.хотят посмотреть что современное из России.
я порылся по сусекам у себя и и у родствеников.набрал сериалов.
названия фильмов часто вообще не переводятся, а придумываются заново
т.е. в разных странах один и тот же фильм в прокате идёт под разными именами.