Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

BITTE: Übersetzung für Programm

04.06.11 18:40
Re: BITTE: Übersetzung für Programm
 
gadacz патриот
gadacz
в ответ colamola 04.06.11 17:51
Allerliebsten und herzlichen Dank , ich habe es sofort eingebastelt.
Nur die Zeile mit den Suchbedingungen habe ich verändert und das mit der Groß-/Kleinschreibung im Russischen weggelassen, da es leider nicht wie versprochen funktioniert. Die Auswahl ist zwar korrekt, aber die Markierung funktioniert beim Kyrillischen, wenn der Text identisch ist
Ich arbeite aber daran, irgendwann kommt die zündende Idee, wie man es kompensieren kann.
Immerhin habe ich im Internet geforscht, da haben auch Andere Probleme, wenn es um Sonderzeichen geht, die außerhalb a-zA-Z liegen. Aber Google hat es geschafft, dann muss ich auch die Lösung finden
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
 

Перейти на