Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

BITTE: Übersetzung für Programm

1108 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
30.05.11 20:36
Re: BITTE: Übersetzung für Programm
 
Olga-P гость
в ответ @AT 30.05.11 20:22
Ein paar ganz kleine Korrekturen
28: "Bei Angabe der Mailadresse bekommt der Autor bei der Freigabe eine Nachricht." = "В случае указания адреса электронной почты автор получает сообщение при подтверждении"
29: "Nach erfolgreicher Zustellung werden Name, Mailadresse und IP gelöscht!" = "После успешной доставки имя, адрес электронной почты и IP-адрес будут удалены!";
32: "Jobliste" = "Список вакансий
 

Перейти на