русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Как будет по-немецки ЗАО?

27.05.11 09:58
Re: Как будет по-немецки ЗАО?
 
  colamola завсегдатай
in Antwort Laiki 27.05.11 09:52
В ответ на:
и акции распределяются только в опр кругу лиц

Но ведь именно так и происходит в немецкой GmbH. По-моему, gadacz прав. А переводить GmbH как ООО не совсем корректно, это может ввести в заблуждение. Взять хотя бы уставной капитал - в Германии это 25000 тысяч, а в России, по-моему, никакого минимума не предусмотрено.
 

Sprung zu