Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Непонятна фраза ?

01.05.11 15:23
Re: Непонятна фраза ?
 
regrem коренной житель
в ответ regrem 01.05.11 12:53
In Antwort auf:
Gewogen, gewogen und zu leicht befunden!

«безграмотный мужик распевает „мене, текел, фарес“ на мотив „ах вы сени, мои сени“» Д.А.Пригов
«Он написал губной помадой на стене кабака: мене, мене, текел, упарсин». Тимур Шаов «О народной любви»:
Ну понятно же, что выражение относится не только к Библии, по крайней мере в России. А вот в Германии не знаю- не смотрел.
Думал gadacz знает, но вижу,что он даже не слышал.
 

Перейти на