Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Nationalität и Staatsangehörigkeit

10.04.11 00:18
Re: Nationalität и Staatsangehörigkeit
 
Кот Дивуар патриот
Кот Дивуар
В ответ на:
Под "Nationalität" они подразумевают Гражданство.

Не всегда.
Die Nationalität beschreibt die Zugehörigkeit einer Person zu einer Nation oder einem Volk.
Der Begriff einer „Nation“ wird dabei für verschiedene Konzepte angewandt (siehe Nation): Einerseits steht er im Deutschen für die rechtliche Zuordnung einer Person zu einer politisch definierten Nationen im Sinne der Staatsbürgerschaft. Andererseits beschreibt die Nationalität aber auch die Zugehörigkeit zu einem ethnisch definierten „Volk“ über den Begriff der Volkszugehörigkeit, sodass die Verwendung letztendlich von der politischen Einstellung des Verwenders abhängt.

 

Перейти на