Вход на сайт
Bundesarbeitsgemeinschaft
1115 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ aliksson 23.03.11 21:04
In Antwort auf:
vor sich hinvegetiert- это когда человекa все перестает интересовать: окружающий мир и т.д. Т.е. в последующие недели (dass Sarah tot sei.) после ее смерти, близкого ему человека, он был просто беспомощным, неспособным ни к чему.
Т.е. человек как будто растение, существует, не живет
vor sich hinvegetiert- это когда человекa все перестает интересовать: окружающий мир и т.д. Т.е. в последующие недели (dass Sarah tot sei.) после ее смерти, близкого ему человека, он был просто беспомощным, неспособным ни к чему.
Т.е. человек как будто растение, существует, не живет
Это ты выдумываешь.
Просто это слово автор попробовал применить вопреки существующему смыслу – показуха в общем. Это вообще у них в шпигеле часто.
Вот посмотри как умные люди справляются с этим редким (даже не вошедшим в словари) словом
1. "Solche Schlangen brauchen ganze Zimmer für sich und nicht die kleinen Kästen, in denen sie jetzt oft vor sich hinvegetieren", kritisierte der Vereinsvorsitzende. (Quelle: welt.de vom 24.01.2005)
2. Es genügt nicht, aufzuschreiben, dass man dereinst nicht an irgendwelchen Schläuchen vor sich hinvegetieren möchte. (Quelle: fr-aktuell.de vom 26.03.2005)
3. Dass es nicht die eigenen Tiere sind, die vor sich hinvegetieren, oder sich von den Überresten ihrer Artgenossen ernähren müssen? (Quelle: ngz-online.de vom 23.04.2006)