русский
Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Deutsch

помогите помогите любимой написать письмо

479 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
21.03.11 16:15
Re: помогите помогите любимой написать письмо
 
regrem коренной житель
In Antwort auf:
"сама кашу заварила, сама и расхлебывай"
как такая поговорка будет по немецки? просто интересно

Случайно встретился сейчас в словаре М.Я. Цвилинга немецкий эквивалент этому
Мне понравилость одно из предложений :
Wer den Brei gekocht hat, der esse ihn.
 

Sprung zu