помогите помогите любимой написать письмо

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

479 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

19.03.11 23:03

Re: помогите помогите любимой написать письмо

Nett-ik постоялец

в ответ gadacz 18.03.11 23:13

В ответ на:

Trotzdem wünsche ich Dir viel Spaß beim Runterspringen.
Mit freundlichen Grüßen, Günter.

Это письмо звучит как будто вы на нее очень злы и с ней расстаться хотите. Замените на целую, liebe Grüße или как вы подписываетесь. И можно ли "Trotzdem" заменить на что-нибудь помягче, если вы в девушке заинтересованы?

Перейти на