Вход на сайт
немецкий и....время
527 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ gadacz 24.02.11 14:01
Da mich diese Frage nicht mehr losgelassen hat, habe ich mal ein wenig gegoogelt. Es gibt in diesem Kontext (Deutsch / auf Deutsch sprechen) mehr Treffer für "Deutsch" , als für "auf Deutsch". Korrekt ist allerdings beides. Ich denke, dass es sich dabei um eine Stil - und Geschmacksfrage handelt. Aber "Deutsch" wäre vielleicht um einen Hauch "besser", bzw. verbreiteter gewesen.
Verhält sich das nicht ähnlich wie im Russischen mit по-русски и на русском?
Verhält sich das nicht ähnlich wie im Russischen mit по-русски и на русском?