Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Образцы писем к А1

26.01.11 10:54
Re: Образцы писем к А1
 
НЕО81 коренной житель
НЕО81
В ответ на:
- написать почему вы пишите: Herr Jensch ich nehme Ihre Einladung sehr gern ein.
- Когда: Diesen Samstag habe ich Zeit und wir kёnnen uns treffen.
- Адресс, где встретится: Auf der Sesamstraße gibt es einen schönen Cafe. Ich komme sehr gern. Passt Ihnen 17.00 Uhr am Samstag?

здесь получается что хоть вас и приглашают, но вы типа сами устанавливаете подходящее время. т.е. хоть Herr Jensch и приглашает вас, но о том что у вас есть время и подходит ли это время ему почему то спрашиваете вы???
имхо ..в задании нужно ответить по другому
написать почему вы пишите: я получила ваше приглашение Herr Jensch и и очень рад(а)
Когда: нужно спросить, когда приглашает и время (а не писать что тогда то и тогда то у вас есть время)
Адресс, где встретится: спросить адрес где встречаетесь
ну и приветствие и прощание
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
 

Перейти на