Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Помогите перевести слово

08.12.10 17:48
Re: Помогите перевести слово
 
Konfuzius коренной житель
Konfuzius
в ответ regrem 08.12.10 17:38
В ответ на:
Я не знаю о какой полыни идёт речь.

А что бывают разные?
В ответ на:
Если речь идёт о траве «полынь»,то как уже сказали, перевод – будет Wermutkraut
Но может речь идти и о другой «полынь», тогда будет Wermut

Ты ссылку читал?
(Gemeiner) Wermut od. Wermutkraut (Artemisia absinthium L.), auch Bitterer Beifuß oder Alsem
GLÜCK IST DAS EINZIGE, WAS SICH VERDOPPELT, WENN MAN ES TEILT.
 

Перейти на