Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

перевод. кто может помогите

1207 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
17.11.10 11:55
Re: перевод. кто может помогите
 
autumnmelancholy прохожий
autumnmelancholy
В основном их так и переводят почему то. Как например вот:
"Они сошли с конвейера, состоящего из детской гитлеровской организации пимпфов, гитлерюгенда, национальной воинской повинности и спортивной организации "Сила через радость". Здесь даже слово Pimpfe так и оставили. Но может быть существует другой вариант?
 

Перейти на