а воз и ныне там

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

524 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

14.10.10 13:14

Re: а воз и ныне там

medvedev2345 местный житель

в ответ Juleeta 14.10.10 11:17

es hat sich immer noch nichts geändert.
keine Fortschritte.
Es ist ein Stillstand und schon seit Monaten/Jahren
дословного перевода по-моему нет.
Это чисто русское выражение про воз.

Перейти на