Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

"отстой"как перевести?

18.09.10 16:55
Re: "отстой"как перевести?
 
gadacz патриот
gadacz
в ответ aliksson 18.09.10 12:37
Buxtehude ist eine Kleinstadt westlich von Hamburg. Das verwechselst du mit Kleinkleckersdorf.
In Süddeutschland schickt man manchmal jemanden "nach Buxtehude, wo der Pfeffer wächst". Nicht in diese Stadt, sondern irgendwo nach Jottwedee (Janz weit draußen), also zu einem imaginären Ort.
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
 

Перейти на