Politik ist grundsätzlich ein sehr schmutziges Geschäft. Es ist sehr schwer, sich aus den vorhandenen Quellen eine objektive, neutrale Meinung zu bilden.
Da reicht es sicherlich nicht aus, nur die Quellen aller Beteiligten und Gegner zu studieren. Die verteidigen stets ihre eigene Meinung, heben die eigene Leistung hervor und 'vergessen' die Misserfolge und Fehlentscheidungen. Neutral können allenfalls die sein, die an den Auseinandersetzungen überhaupt nicht beteiligt waren und zu keiner Seite besondere Beziehungen pflegen.
Von der Sprache her ist es immer sinnvoll, kurze und prägnante Sätze zu wählen. das ist leichter verständlich und besser zu übersetzen. bei langen Passagen mit verschachtelten Nebensätzen verliert man den Überblick und selbst ein Übersetzungsprogramm scheitert daran.
Die Fehlleistungen der Politiker kann und will ich hier nicht diskutieren. Das passt nicht in das Forum. Das kann man bei Backstage analysieren und diskutieren.