Далее...
В годы Второй мировой войны СССР и США были союзниками и активно сотрудничали в рамках Антигитлеровской коалиции.
Однако сразу же после завершения войны, когда мир фактически разделился на сферы влияния двух блоков с разными социально‑политическими системами, между СССР и США началась "холодная война", продолжавшаяся более 40 лет. Были созданы военно‑политический блок НАТО и организация Варшавского договора. Соперничество СССР и США неизбежно вело к наращиванию вооружений обоими блоками. Началась гонка ракетно‑ядерных вооружений, которая привела к крайнему напряжению экономики обоих блоков, а также к жесткой дипломатической конфронтации.
In den Jähren (oder besser Während?) des Zweiten Weltkriegs die UdSSR und die USA waren die Verbündeten. Sie arbeiteten aktiv zusammen im Rahmen der Antihitlerkoalition .
Was ist besser , so -
Jedoch sofort nach dem Kriegsende die Welt wurde auf zwei Blöcke mit verschiedenen sozialpolitische Systemen geteilt.
Zwischen der UdSSR und die USA hat "der kalte Krieg" angefangen. Es dauerte mehr als 40 Jahre.
Oder so -
Jedoch sofort nach dem Kriegsende zwischen der UdSSR und die USA hat "der kalte Krieg" angefangen. Es dauerte mehr als 40 Jahre.
Die Welt wurde auf zwei Blöcke mit verschiedenen sozialpolitische Systemen geteilt.
Oder weder ..noch.. ?
Es waren der militärpolitische Block NATO und die Organisation des Warschauer Vertrags geschaffen.
Die Konkurrenz zwischen der UdSSR und die USA führte unvermeidlich zum Ausrüstungsbeschleunigung der beiden Blöcken.
Darf man unvermeidlich vor dem "führte" stellen?
Die Atom-Raketenwaffe Wettrüsten ist angefangen. Es hat zur äussersten Anstrengung der Wirtschaft beider Blöcke und zur harten diplomatischen Konfrontation gebracht.