Login
Ich würde - в каких случаях так говорят
952 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort regrem 05.08.10 11:09, Zuletzt geändert 06.08.10 09:25 (regrem)
In Antwort auf:
В каких случаях так говорят - "Ich würde Dich gerne....."?
- - - -
Ich würde gern…. - -это вежливая форма,выражающая желание.
(а какое это будет видно из основного глагола,который у Вас в предложении отсутствует. Также глагол покажет желание выполнимо или нет)
например: Ich würde Dich gerne besuchen.Я хочу тебя посетить.Я тебя посещу. Итд.
В каких случаях так говорят - "Ich würde Dich gerne....."?
- - - -
Ich würde gern…. - -это вежливая форма,выражающая желание.
(а какое это будет видно из основного глагола,который у Вас в предложении отсутствует. Также глагол покажет желание выполнимо или нет)
например: Ich würde Dich gerne besuchen.Я хочу тебя посетить.Я тебя посещу. Итд.
НП
Ну конечно я говорил о конкретной ситуции,о конкретной предоставленной форме ,я это подчеркивал в каждом посте.
Но тем не менее добавлю ПС для обшего случая:
ПС
Ну конечно же основное назначение würde как и других глаголов Präterit Konjunktiv выразить нереальную возможность,нереальное условие,например:
Ich würde dich noch einmal besuchen.Я посетил бы тебя ещё раз.
* Здесь würde с основным глаголом образует Konditionalis I
Надо по контексту,по устойчивым словосочетаниям итд уметь различать формы употребления Präterit Konjunktiv, особено würde
*Я готов выслушать критику,замечания.Мне даже это интересно и полезно.
Может у кого-то вопросы есть по этой теме,с удовольствием отвечу.Может у кого-то есть вопросы «на засыпку»,тоже задавайте
