Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Слова благодарности

762 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
01.08.10 15:07
Re: Слова благодарности
 
regrem коренной житель
в ответ slawni 01.08.10 09:56, Последний раз изменено 01.08.10 22:12 (regrem)
НП
Ich bin sehr dankbar für dieses Geschenk, dass Sie mir machten!
Es ist wirklich ein einzigartiges Geschenk für mich,solch einen Wein habe ich niemals genossen.
1. Я не уверен в последнем предложении.Можно так? Или попроще: Solch schönen Wein habe ich nie getrunken.
2. И как в целом звучит этот текст при разговоре?
! Это не автору темы - лишь в учебных целях.
 

Перейти на