Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

proverjte bitte oshibki

29.07.10 23:34
Re: proverjte bitte oshibki
 
sw1677 завсегдатай
в ответ regrem 29.07.10 22:23
Für Lernende ist es der Satz natürlich nicht geeignet, aber es war auch nicht an Sie gerichtet. Wenn Sie schon die Grammatik-Keule raushauen und dicke Wälzer konsultieren, dann müssen Sie auch möglichst vollständig berichten. Es sollte heissen, ein transitives Verb erfordert ein Akkusativobjekt und nicht Akkusativ. Zweitens, dabei kann auch ein Nebensatz als Akkusativobjekt fungieren. Also, der Ausgangssatz könnte so gehen, er moniert, dass ... Drittens, man kann auch mit manchen transitiven Verben einen korrekten Satz ohne Akkusativobjekt bilden. In diesem Fall spricht man von intransitiv verwendeten transitiven Verben. Das Akkusativobjekt wird weggelassen und aus dem Kontext erschlossen. Viertens, in online Foren werden häufiger die Sätze nicht vollständig oder nicht grammatikkonform konstruiert, aber immer noch so, dass der Sinn nicht verloren geht. Sie müssen sich damit leider abfinden und einfach unterscheiden, ob das Geschriebene fürs Erlernen der Grammatik geeignet ist.

 

Перейти на