не поможе те ли?

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

323 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

21.07.10 14:59

Re: не поможе те ли?

gadacz патриот

в ответ Bolik 21.07.10 14:55

Ja, sonst käme korrekter heraus "Verletzungen des § nnn des Mietvertrags..." und das klingt dann etwas geschraubt und wenig elegant.
Ich meine, der vorgeschlagene Text ist auch sehr gut, verständlich und fehlerfrei. Man kann ihn unverändert nehmen. Aber wir suchen ja nach der perfekten Lösung

DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info

Перейти на