1.Ich war krank, deshalb habe ich nicht gearbeitet.
- Wenn ich krank gewesen wäre, hätte ich nicht arbeiten können.
2.Er hat kein Geld, deshalb kann er nicht in Urlaub fahren.
-Wenn er kein Geld gehabt hätte, hätte er nicht in Urlaub fahren können.
3.Sie spricht kein Deutsch,deshalb verstehet sie den Text nicht.
-Wenn sie kein Deutsch gesprochen hätte, hätte sie den Text nicht verstehen können.
4.Wir hatten keine Zeit, deshalb haben wir keine Hausaufgaben nicht gemacht. (War die Lehrerin besoffen? )
-Wenn wir keine Zeit gehabt hätten, hätten wir keine Hausaufgaben gemacht.
5.Mein Wecker ist kaput, deshalb bin ich zu spät gekommen.
-Wenn mein Wecker kaput gewesen wäre, wäre ich zu spät gekommen.
6.Er hat zu viel gegessen, deshalb hat er jetzt Bauchschmerzen.
-Wenn er zu viel gegessen hätte, hätte er jetzt Bauchschmerzen gehabt.
7.Ich habe viel Sport gemacht,deshalb bin ich so müde.
-Wenn ich viel Sport gemacht hätte,wäre ich so müde gewesen.
8.Es regnet,deshalb gehen wir nicht schwimmen.
-Wenn es geregnet hätte, wären wir nicht schwimmen gegangen/gehen können.
9.Es ist kalt,machen wir keinen Ausflug.
-Wenn es kalt gewesen wäre, hätten wir keinen Ausflug gemacht.
10.Die deutsche Mannschaft hat verloren, deshalb können sie nicht Weltmeister wären. (Бессмыслица)
-Wenn die deutsche Mannschaft verloren hätte, hätte sie nicht Weltmeister werden können.
Если учительница ТАК настаивала - то можете это перенять. Но я бы совсем по-другому сделала.
Напрмер:
1.Ich war krank, deshalb habe ich nicht gearbeitet.
- Wäre ich nicht krank gewesen, hätte ich arbeiten können.
2.Er hat kein Geld, deshalb kann er nicht in Urlaub fahren.
-Hätte ich Geld gehabt, hätte ich in den Urlaub fahren können.
Usw.
Или с würden