Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

перевести слово

10.07.10 20:36
Re: перевести слово
 
gadacz патриот
gadacz
в ответ Mufta 10.07.10 20:27
es mir oder mir es, das ist beides korrekt, aber ich finde es klingt etwas eleganter.
Auch der/die Chef/in sind inzwischen höflicher geworden
Bei den Behörden pflegt man aber noch oft den militärischen Befehlston, da soll der Bürger, ob er will oder nicht.
Mit etwas besseren Manieren könnten die aber auch zu Menschen werden, ohne dass die Verwaltung darunter leidet
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
 

Перейти на