русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Konjuktiv II Vergangenheit

10.07.10 19:30
Re: Konjuktiv II Vergangenheit
 
gadacz патриот
gadacz
in Antwort annyshka78 10.07.10 19:18, Zuletzt geändert 10.07.10 19:47 (gadacz)
Da sind einige Sätze etwas sehr 'konstruiert'. Das würde kein (deutscher) Mensch so sagen und es hätte auch kein Mensch so gesagt
In Antwort auf:
-Wenn es kalt wäre, hätten wir keine Ausflug gemacht.
Wenn es kalt gewesen wäre, hätten wir keinen Ausflug gemacht (... hätten wir keinen Ausflug machen können)
In Antwort auf:
-Wenn wir keine Zeit hätten,hätten wir keine Hausaufgaben nicht gemacht.
Wenn wir keine Zeit (gehabt) hätten, hätten wir keine Hausaufgaben gemacht. (..., hätten wir die Hausaufgaben nicht gemacht ...., hätten wir die Hausaufgaben nicht machen können)
usw.
In Antwort auf:
Wenn ich krank gewesen wäre, hätte ich nicht gearbeitet
Das ist z.B. total korrekt!
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
 

Sprung zu