Login
пишу по немецки, поправьте если не так
875 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort gadacz 06.07.10 11:58, Zuletzt geändert 06.07.10 15:32 (Miss Barbie)
"Всё смешалось в доме Облонских"(с)
Gadacz,die vorangegangene Bemerkung wurde an mich adressiert, und von mir gestellte Fragen sind gemeint.
Ich wiederrum richtete meine Fragen an den Autor.
Zu meiner Verteidigung kann ich nur sagen, dass ich an Boliks Übersetzung gar nichts auszusetzen habe.
Gadacz,die vorangegangene Bemerkung wurde an mich adressiert, und von mir gestellte Fragen sind gemeint.
Ich wiederrum richtete meine Fragen an den Autor.
Zu meiner Verteidigung kann ich nur sagen, dass ich an Boliks Übersetzung gar nichts auszusetzen habe.
Ich lebe zwar über meine Verhältnisse, aber trotzdem noch weit unter meinem Niveau