Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

пишу по немецки, поправьте если не так

06.07.10 09:09
Re: пишу по немецки, поправьте если не так
 
Miss Barbie посетитель
Miss Barbie
в ответ petjaV 04.07.10 21:24
Das Wort "Analphabet" würde ich raten wegzulassen, da es einen negativen Eindruck hinterlässt. Vielleicht so: "Um Defizite in der deutschen Sprache aufzuholen, ergriff ich ........."
Dass der Kurs kostenlos war, ist nicht von Bedeutung.
Warum denn "für ehemalige Ingenieuere"? Haben Sie Ihre Qualifikation verloren?
Ich lebe zwar über meine Verhältnisse, aber trotzdem noch weit unter meinem Niveau
 

Перейти на