русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Как это переводится

16.06.10 17:40
Re: Как это переводится
 
regrem коренной житель
in Antwort Maxim7575 16.06.10 05:22
In Antwort auf:
как в таком случае перевести: "я не хочу дать нам лишнего повода надеяться на это",

Но почему "нам",ну почему не прямо и ясно "тебе".
Можно конечно и "нам",но тогда через "мы" строить фразу.
 

Sprung zu