Login
Как это переводится
932 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Maxim7575 постоялец
in Antwort regrem 15.06.10 20:51, Zuletzt geändert 16.06.10 05:23 (Maxim7575)
А чем "ich will uns"-то не устраивает? как в таком случае перевести: "я не хочу дать нам лишнего повода надеяться на это", что в принципе и было? именно не "я не хочу себе дать", а "я не хочу нам дать"