Как это переводится

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Deutsch

932 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

15.06.10 08:41

Re: Как это переводится

regrem коренной житель

in Antwort bereh 15.06.10 08:01, Zuletzt geändert 15.06.10 09:03 (regrem)

In Antwort auf:

" Ich will uns allerdings nicht zuviel Hoffnung machen"

Нельзя это перевести точно,нельзя передать смысл. Нужен текст.
Кроме того неверно «Ich will uns» ...
ПС
Но я думаю ничего хорошего не надо ждать от автора этого предложения.

Sprung zu