Вход на сайт
Можно ли так написать?
426 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ FedorMMA 31.05.10 07:54, Последний раз изменено 31.05.10 11:21 (gadacz)
Ja, im Prinzip korrekt!
Nur nach den moderneren Regeln der geschäftlichen Korrespondenz vermeidet man die anonyme Anrede (Sehr geehrte Damen und Herren)
Man kann sie getrost weg lassen und sofort mit der Nachricht beginnen!
Eleganter ist es natürlich, wenn man einen Namen des Ansprechpartners/Sachbearbeiters kennt.
Mitunter verwendet man als persönliche Anrede den Namen des Chefs (der Abteilung, der Filiale, der Firma, der Regierung ... der "big boss" an der Adresse), auch wenn der nie den Brief liest. Im Extremfall z.B. "Sehr geehrte Frau Angela Merkel,"
Nein, die wird einfach mit "Sehr geehrte Bundeskanzlerin" angeredet. Das ist üblich bei hohen Rängen! Da nimmt man nur den (Arbeits-)Titel.
In der DDR gab es dann das Kuriosum:
"Sehr geehrter Genosse Staatsratsvorsitzender und erster Sekretär der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands"
Nur nach den moderneren Regeln der geschäftlichen Korrespondenz vermeidet man die anonyme Anrede (Sehr geehrte Damen und Herren)
Man kann sie getrost weg lassen und sofort mit der Nachricht beginnen!
Eleganter ist es natürlich, wenn man einen Namen des Ansprechpartners/Sachbearbeiters kennt.
Mitunter verwendet man als persönliche Anrede den Namen des Chefs (der Abteilung, der Filiale, der Firma, der Regierung ... der "big boss" an der Adresse), auch wenn der nie den Brief liest. Im Extremfall z.B. "Sehr geehrte Frau Angela Merkel,"
Nein, die wird einfach mit "Sehr geehrte Bundeskanzlerin" angeredet. Das ist üblich bei hohen Rängen! Da nimmt man nur den (Arbeits-)Titel.
In der DDR gab es dann das Kuriosum:
"Sehr geehrter Genosse Staatsratsvorsitzender und erster Sekretär der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands"
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info