Login
Рассказ. «Как я выучил немецкий»
2920 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
tina-2008 коренной житель
in Antwort tina-2008 13.04.10 16:33
Дальше - больше...Еду я с большого бодуна на работу в трамвае, а меня манят живописные места Баварии...мне представилось, что я пью бир вместо пива...
а оно, их бир,такое кюлевое, только из холодильника, льется эта приятная кюль в мое горло
Только я размечтался от всей моей широкой русской души, как подходит контроллер:
-Гражданин, Ваш билетик?
...Я сделал вид, что его не вижу и стал кукать в окно...
- Что Вы делаете, молодой человек?" - спросил меня контроллер.
-Кукаю.
-Ку... чего?
Я продолжал делать вид, что разговариваю сам с собой.
-Кукаю.
- Простите, в этом слове две "у" или две "а"?
- первая П . - подсказал кто-то услужливо.
В общем, вторая неприятность в виде штрафа мне была обеспечена, но тут в контроллере промелькнуло что-то
человеческое и он, погладив меня по забинтованной голове, произнес:
-Э как тебя, бедолагу! - и отпустил восвояси.
а оно, их бир,такое кюлевое, только из холодильника, льется эта приятная кюль в мое горло
Только я размечтался от всей моей широкой русской души, как подходит контроллер:
-Гражданин, Ваш билетик?
...Я сделал вид, что его не вижу и стал кукать в окно...
- Что Вы делаете, молодой человек?" - спросил меня контроллер.
-Кукаю.
-Ку... чего?
Я продолжал делать вид, что разговариваю сам с собой.
-Кукаю.
- Простите, в этом слове две "у" или две "а"?
- первая П . - подсказал кто-то услужливо.
В общем, вторая неприятность в виде штрафа мне была обеспечена, но тут в контроллере промелькнуло что-то
человеческое и он, погладив меня по забинтованной голове, произнес:
-Э как тебя, бедолагу! - и отпустил восвояси.