русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Перевод предложения

08.04.10 19:12
Re: Перевод предложения
 
gadacz патриот
gadacz
Keine Ahnung, wie man in Russland/Russisch Privat(wirtschaft) definiert.
Hier zählt dazu alles, was nicht staatlich organisiert oder im Alleinbesitz der öffentlichen Hand ist. Selbst Multikonzerne und Monopolbetriebe sind "Privatbetriebe" und damit erwerbsorientiert. So können große Energieversorger, Bundesbahn, Post und Telekom nette Gewinne einstreichen, derweil sich die Verbraucherpreise erhöhen und die Leistung "rationalisiert" wird.
Art. 33 Abs. 4 Grundgesetz, verhindert jedoch, dass hoheitsrechtliche Befugnisse in der Regel Angehörigen des öffentlichen Dienstes zu übertragen sind. Das verhindert, dass z.B. Polizei und Zoll auch noch privatisiert werden. Das funktioniert hier noch einigermaßen. In anderen Staaten kann man das durch Korruption einfacher zum eigenen Vorteil regeln, was dann schon wieder nach privatwirtschaftlichen Regeln funktioniert
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
 

Sprung zu